يقع ‏The Originals Boutique، Hotel Cassitel، كاسيس‏ ذو ‏2‏ نجوم ‏على مسافة 2.5 كم من‏ ‏Calanque d'En-Vau‏، ويضمّ ‏36‏ غرفة مطلة على ‏البحر‏. يتميّز الفندق بخدمة ‏الواي فاي‏ المتوفرة ‏في الأماكن العامة‏.

يحتوي ‏الفندق‏ ‏الساحر‏ على موقع ‏متميز‏ ‏على بُعد 10 دقائق تقريبًا بالسيارة من‏ ‏كورنيش دي كريت‏. يمكن العثور على ‏كاب كانايل‏ ‏على بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من‏ الفندق ‏الخالي من التدخين‏. كما تقع ‏الميناء‏ ‏على بعد خطوات قليلة من‏ مكان الإقامة في ‏كاسيس‏. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة ‏كالانك دي بورت بين‏ ‏على بعد 10 دقائق بالسيارة من‏ ‏The Originals Boutique، Hotel Cassitel، Cassis‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Casino‏ بجوار مكان الإقامة، ‏على بُعد نحو 5 دقائق سيرا‏.

تحتوي الغرف على ‏نظام التحكم المناخي‏، فضلاً عن وسائل الراحة الحديثة مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون مع قنوات فضائية‏. تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ في ‏Originals Boutique، Hotel Cassitel،‏. يقدّم ‏‪Chez Poulette‬‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏المتوسطية‏ ‏على بُعد حوالي 5 دقائق سيرا‏.